Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

C · 922 entries · page 12/31
  1. cialpìa(- pies), f., laniccio che si forma nelle tasche, fra le cuciture degli abiti e sotto i mobili.
  2. Other uses
    riflessivo: dichiararsi estranei, spiacenti
    Examples and phrases
    Me ciamo fora — mi dichiaro estraneo
    Al s à – gramo — si è detto gramo, dispiacente, dispiaciuto
    In the dictionary of Selva di Cadore
    chiamare, svegliare
  3. See femenèla¹, femenèla²

  4. See cianàipa

  5. See cianàipa

  6. ciàneva* ciàena.

    See ciàena

  7. cianòula* cianàula.

    See cianàula

  8. See canpanèla¹, canpanèla², canpanèla³

  9. See Berbumcàro

  10. ciantiém., utensile usato dai carradori per tornire la ruota già ultimata prima della ferratura.
  11. cianuchèl* cianéto.

    See cianéto

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries