Skip to content
Ladin dictionaries

Il dialetto nei paesi cadorini d'Oltrechiusa

Vincenzo Menegus Tamburin (1911-1991) · 1997 · 7,607 entries · Ladin → Italian · Union Ladina d’Oltreciusa · Source: istitutoladino.it

7,607 entries

B · 552 entries · page 3/19
  1. Alternative forms
    scabèl, sgabèl de iésa
    Variants by village
    Borca, Vodo: iésia
    Homographs
    banco¹
  2. bandétesf. pl., paraocchi dei cavalli.
  3. See banderàl

  4. See bàa

  5. barabàta(-tes), m., lo stesso che baràba.
  6. baracàda(-des), f., gozzoviglia, bisboccia, allegria smodata.
  7. baracón(-cói), m., baraccone; edificio in legno e in senso spreg., casamento deperito, trasandato o macchinario usurato a tal segno da non poterne più usufruire.
  8. baracóna(-nes), f., baracca grande.
  9. barancèm., pineta di mughi (la giungla delle montagne).
  10. baràncio(-ce), m., pino mugo (Pinus mughus)
  11. baratàda(na -) loc., prendere a prestito per restituire quando se ne disporrà una quantità di prodotto agricolo o caseario.
  12. See bagìgio

Ladin dictionaries

Other Ladin dictionaries

All the Ladin dictionaries