Skip to content
Books · 2017

Conta n ota. Fiabe di ogni tempo e di ogni paese tradotte in ladino d’Auronzo

edited by Cinzia Vecellio Mattia · Tipografia Ghedina, Cortina d’Ampezzo, 2017

The little book contains 8 fairy tales for children, put into rhyme and translated into the Cadore vernacular of Auronzo. There are universally known tales: Snow White; Little Red Riding Hood, presented in two versions, one of which was written by the pupils of the Auronzo schools; Puss in Boots; Hansel and Gretel; Cinderella; The Three Little Pigs; a little-known one, Giacomin; and a modern one, L grufalò. Each text is accompanied by drawings by Elisa Stabiner, which readers can have fun colouring in.

Publications